It seems to me that you need to build the entire project. bin.obj may not have been compiled.
I suggest you build the project using:
cmake -G "NMake Makefiles" (Check build.bat for the complete command).
Also, you may want to check the example application at:
https://github.com/fuzzylite/fuzzylite/tree/master/examples/application
Cheers.