Hi,
thanks for your post and correct suggestions.
If you install doxygen in your computer, you could generate the documentation locally and probably have access to the source code files. All you need to do is execute doxygen from the root directory of the repository.
Also, it would be really appreciated if you could address the typos and create pull requests against master.
Thanks again for your observations and for using fuzzylite.
Cheers.